I have got to meet my partner every Friday.

每周五必须和的合伙人碰头。

I've got to pick up my prescription from the chemist's.

得取。

The boy got up very early every morning to pasture cattle.

这男孩每天起得很早去放牛。

I'm praying for Mother to get better.

正在为母亲的康复而祈祷。

What qualifications have you got to have for this job?

申请这个工作你所具有的条件是什么？

I hate to be a party-pooper, but I've got to catch the last train.

不愿意做煞风景的人，但是得赶末班火车。

He got to the railway station in the nick of time.

他在最一刻赶火车站。

That doesn't mean I don't get to kibitz a lot.

当这并不意味着就不能发表意见了。

I've got to hand it to you—you've got the magic touch.

你真行——简直是神通广大。

We are getting requests for a Novena to Don Rua.

们正向人们徵求真福卢华神父九日敬礼祷文。

Wehrmacht Nebelwerfer will properly get veterancy modifiers to Ability recharge time when recaptured.

国防军涅波威尔在被缴获也能正确地通过老练减少发射间隔时间。

You have first got to motivate the children and then to teach them.

你首先得激发孩子的学习兴趣, 去教他们。

His graduation will never take place if he doesn’t get to work.

他要是不用功就永远毕不了业。

The government has yet to get to grips with the problem of homelessness.

政府还需认真处理无家可归的人的问题。

We talked for an hour without really getting down to the nitty-gritty of the problem.

们说了一个小时还没有接触问题的本质。

After taking a sedative she was able to get to sleep.

服用了镇静剂, 她能够入睡了。

I happen to have got to windward of the young woman.

碰巧占了那位年轻女子的上风。

Cut the waffle and get to the point.

别胡扯,谈正题。

She always clamors to go home as soon as she gets to school.

她一学校就总是吵着要回家。

She buddied up to Laura, hoping to get to know her brother.

她和劳拉来往， 希望结识她的哥哥。